Scéna.cz 

Zemřel herec a dirigent Pavel Vondruška

(15. listopadu 1925 – 5. února 2011)
V pětaosmdesáti letech zemřel herec, který zanechal stopu v tak rozdílných souborech jako je Zlatá kaplička a Divadlo Járy Cimrmana. U Cimrmanů byl od roku 1969, naposledy si zde zahrál ve hře Cimrman v říši hudby, a mnozí z nás měli možnost ho vidět na konci listopadu loňského roku ve scénickém čtení hry Davida Harea Jednoduše a na cokoli na Nové scéně. Všichni, kdo ho znali, jej považovali za velmi vzdělaného a zvídavého člověka se spoustou zájmů (mluvil devíti jazyky a zajímalo ho zkoumání původu českých slov či čtení v partiturách).

Pavel Vondruška se narodil ve Volyni. Po válce studoval konzervatoř, později na HAMU, jeho profesorem byl Karel Ančerl. Už během studií působil jako korepetitor Národního divadla a dirigent Pražské zpěvohry. V letech 1951-77 byl postupně dirigentem symfonického orchestru AUS, Moravské filharmonie v Olomouci, opery Státního divadla v Ostravě a Hudebního divadla v Karlíně. (v posledních letech souběžně korepetitorem opery ND). V Národním divadle byl v letech 1977 – 2003 angažován jako dirigent orchestru. Je také autorem scénické hudby k řadě inscenací (výběr: Měšťáci, Naši furianti, Bílá nemoc, Letní hosté, Oresteia, Misantrop, Tartuffe, Zahradní slavnost, naposledy k Paličově dceři ad). Spolupracoval na hudební úpravě desítek her. • V Národním divadle působil i jako herec. V menších rolích ho mohli diváci vidět na jevištích ND nejen s hudebním nástrojem jako muzikanta, šumaře, hudebníka, dirigenta či skladatele, ale ztvárnil i řadu menších rolí jako například Žebráka v Goethově Faustovi (StD 1997), Bláhu v Paličově dceři, Strnada v dramatizaci Hrabalovy prózy Obsluhoval jsem anglického krále (ND 1998), hrál roli Dědečka v Brechtově Dobrém člověku ze Sečuanu (StD 2003), Čtvrtého občana v Shakespearově Coriolanovi (ND 2004), Šumaře Zimu v Jiráskově Lucerně (ND 2001), Sluhu Josepha Surface v Sheridanově Škole pomluv (StD 2004), Komorníka Leopolda v divadelní adaptaci Babičky podle B. Němcové (2007). Na jevišti se naposledy objevil loni 30. listopadu 2010 v jediném uvedení scénického čtení hry Davida Harea Jednoduše a na cokoli na jevišti Nové scény. Široké divácké obci je však především znám jako herec z řady filmů, televizních inscenací a z účinkování v představeních Divadla Járy Cimrmana. Mezi filmy, v nichž se objevil, patří například Postřižiny, Slavnosti sněženek, Marečku, podejte mi pero, Slunce seno…, Kolja či Vratné lahve. V nemocnici byl od loňských Vánoc, zemřel 5. února 2011.