Scéna.cz 

Kašpar bez kyslíku!

Spolek Kašpar uvede v české premiéře text současného polského dramatika Ingmara Villqista Bez kyslíku. „Jsou to příběhy lidí, kterým opravdu není co závidět“ vysvětluje Jan Potměšil. „Od tohoto autora jsme nedávno uvedli hru Helverova noc a teď se k Villqistovi znovu vracíme. Vystavuje svoje hrdiny extrémním situacím s obrovskou citlivostí, odhaluje jejich skryté a nesmělé pocity, lásku i strach. Věříme, že i když je to text drsný, krutý a bláznivý – hrdiny jsou homosexuálové, lesbičky, bezdětné manželské páry, lidé nemocní AIDS – tak má rozhodně smysl jej hrát a věříme, že si své diváky najde.“

Když se v polském divadle na konci 90. let 20. století začalo objevovat jméno Ingmara Villqista, zpočátku jen málokdo tušil, že se zrodila nová hvězda polského dramatu - jeho hry byly během krátké doby přeloženy do deseti jazyků. Pod názvem Bez kyslíku se skrývá cyklus jednoaktovekm, jednotlivé hrdiny hraje 11 herců – jmenujme alespoň Milenu Steinmasslovou, Jana Bidlase, Martu Vančurovou, Miloše Kopečného a Moniku Zoubkovou, režie se ujali Filip Nuckolls a Jakub Špalek.

Premiéra 1. a 2. října 2006. Hrají: Michal Kern, Jan Bidlas, Eliška Boušková, Milena Steinmasslová, Václav Jakoubek, Monika Zoubková, Martina Prášilová, Marta Vančurová, Ivan Řezáč, Miloš Kopečný, Jitka Nerudová. Výprava: Libuše Josefy. Hudba: Daniel Fikejz. Překlad: Jiří Vondráček. Režie: Filip Nuckolls a Jakub Špalek.