Scéna.cz 

Vzhůru dolů

Do českých a moravských jeskyní pozve Česká televize diváky svého prvního programu. Zajímavými temnými zákoutími je od 22. března do 3. května 2009 provedou každou neděli v 16:20 Arnošt Goldflam a Pepa Polášek. Pořad s názvem Vzhůru dolů připravilo do vysílání brněnské studio České televize. Režie Pavel Jirásek.

Štáb České televize natáčel od dubna do července 2008 například v Moravském krasu (Amatérská jeskyně, Sloupsko-šošůvské jeskyně, Punkevní jeskyně, Macocha, Výpustek, Pekárna, Císařská jeskyně, Rudické propadání, Býčí skála), v jeskyni Na Turoldu (Mikulov), Koněpruské jeskyni, Zbrašovské aragonitové jeskyni a v Chýnovské jeskyni.

Do temnot nezajímavějších jeskyní v České republice se vydávají Arnošt Goldflam v roli vševědoucího, činorodého tatínka a jeho mírně zlenivělý "kluk", kterého hraje Josef Polášek.

„Nebylo to natáčení obyčejného dokumentárního seriálu. Byla to každodenní malá dobrodružství v jedněch z nejkrásnějších míst u nás. A také legrace - díky humoru, který na plac vnesli oba průvodci,“ uvedl režisér cyklu Pavel Jirásek. „Arnošt Goldflam a Pepa Polášek dokázali dohrávat situace načrtnuté scénářem do naprosto absurdních konců. Často se stávalo, že záběr nevyšel – to, když se členové štábu neudrželi a vyprskli do klapky smíchy.“ Například při natáčení v jeskyni Na Turoldu měl podle scénáře Arnošt Goldflam uvíznout v úzké skulině. Situaci zahrál velmi věrohodně. Po natáčení se ukázalo, že ve skulině na chvíli uvíznul doopravdy. Stejným způsobem se Arnošt Goldflam vrhnul do plazivky při natáčení závěru dílu o Chýnovské jeskyni. „Potřebovali jsme, aby ztratil z hlavy svůj oblíbený kobouk. Záběr, kdy se Arnošt uhodí o strop, není nijak kašírovaný. Přesto byl scénu ochoten zopakovat několikrát,“ zavzpomínal režisér.

"Jeskyně jsou místa, kde se i dospělým mohou vyplnit jejich klukovské sny plné touhy po objevech nových světů," nechal se slyšet dramaturg Ivo Cicvárek a přidal konkrétní zkušenost ze Zbrašovských aragonitových jeskyní, které jsou unikátní svým klimatem - těsně pod úrovní chodníku začíná polštář jedovatého oxidu uhličitého, který pochází z činných vývěrů kyselky: „Pro účely natáčení jsme sem potřebovali umístit varovnou ceduli s lebkou a zkříženými hnáty níže do prostoru zamořeného plynem. Při instalaci se ukázalo, že plyn skutečně není fiktivní. Ceduli bylo nutné přemístit na několik nádechů - jak pod hladinou vody.“